OSTERHOLZ, ….everyone drives to Berlin, 10.11.1989
Die Grenze ist offen – alle fahren nach Berlin
Ich traf diese Frau am Morgen auf der Dorfstraße in Osterholz nahe der Elbe.
Sie sagte voller Erregung: „Die Grenze ist offen – alle fahren nach Berlin.“
Dann fuhren wir jeder in eine andere Richtung mit unseren Fahrrädern weiter.
Es war Herbst. Man konnte am Elbdeich die Waldarbeiter beobachten, wie sie das Unterholz der Pappeln zusammentrugen und ein Feuer entfachten.
Das wird jedes Jahr in dieser Zeit dort gemacht.
The border is open – everyone drives to Berlin
I met this woman on the Dorfstraße in Osterholz near the Elbe in the morning.
She said full of excitement: “The border is open – everyone drives to Berlin”.
Then we each rode in different directions with our bikes.
—> more about EAST for the record
Osterholz, Lighting a fire, 10.11.1989
